NeedTranslate
Перевод "взлёт и посадка" на английский
Произношение взлёт и посадка
взлёт и посадка – 8 результатов перевода
Всё это ваше, если закончите Академию.
Вертикальный взлёт и посадка.
Дальность беспосадочного полёта 5ОО км.
Yours... if you graduate.
Mark 4 Lawmaster, improved model, with dual on-board laser cannons, vertical take-off and landing flight capability.
Range: 500 kilometers.
Скопировать
А, не верь им.
Мои штаны закрыты для взлёта и посадки.
Вера, это ведь другое слово для незнания, правда?
- Yeah, don't believe them.
I keep a sock in my pants.
Faith. That's another word for ignorance, isn't it?
Скопировать
Здравствуйте.
Пожалуйста, не размещайте вещи в проходах во время взлета и посадки.
– Прошу прощения.
Hi, folks.
Just going to remind you to keep the aisles clear for any baggage during takeoff and landing.
Excuse me.
Скопировать
Я должен вам кое-что показать.
В записях Эдди я нашел повторяемость, регулярные взлеты и посадки ночью в Финчмере.
Видите?
Something I need to show you.
I've found a pattern in Eddie's log book, regular flights in and out of Finchmere at night.
There, see?
Скопировать
Все самолеты в воздухе нужно перенаправить.
Запретить взлеты и посадки в аэропорту Рейгана.
Как вам это?
All planes in the air need to be rerouted.
Nothing should be taking off or landing at Reagan.
How about that?
Скопировать
- С-У-В-П.
Самолет с укороченным взлетом и посадкой.
Двухместный.
S-T-O-L.
Short Take-Off and Landing.
Two-seater.
Скопировать
Что я тебе говорил.
что это было только для взлета и посадки!
Боже мой.
What'd I tell you!
I thought it was just for takeoff and landing!
Jesus Christ...
Скопировать
У нас здесь карантин.
Запрещены любые взлеты и посадки воздушных судов
- в районе 60 миль от Нью-Йорка.
There's a quarantine.
No incoming or outgoing aircraft
- within 60 miles of New York.
Скопировать
